Japanese vocabulary dictionary - When and how to use words (Incluye descarga de audio)

Japanese vocabulary dictionary es un completo diccionario de vocabulario para estudiantes de nivel intermedio/alto. Este libro cubre el vocabulario de los niveles 3,2 y 1 del examen oficial Noken JLPT, uno de los objetivos de este diccionario es que el estudiante conozca el significado de cada palabras, pero que también sepa cómo se deben utilizar: con qué partículas, con qué verbos o en qué contexto. 

Las palabras tienen una serie de indicadores que señalan la frecuencia con la que se utilizan, lo que ayuda a saber en qué términos debemos prestar especial atención. Todas las palabras están ordenadas alfabéticamente e incluyen su traducción en inglés, chino y coreano y frases a modo de ejemplo en las que se ponen en contexto y se señala posibles excepciones o partículas. Todos los términos aparecen escritos en hiragana, kanji y se especifica a qué nivel (N3, N2 o N1) corresponden. 

A través de la web de la editorial, se puede acceder a una serie de audios con todas las palabras y ejemplos leídos.

Un material de referencia para estudiantes de nivel N3 en adelante que quieran aprender vocabulario y cuándo y cómo se deben utilizar las palabras en japonés. 

Descripción ofrecida por la editorial

日本語能力試験Ｎ３以上の語彙を中心に編纂した、日々の日本語学習に役立つ語彙学習辞典が登場！ それぞれの語に、４カ国語訳や例文、音声が付いて、学習を手厚くサポート。常に手元に置いてあると安心な一冊です。

●日本語学習に特化した語彙学習辞典
日本人向けの国語辞書は、情報量が多すぎたり、ほしいところに例文がなかったり、意味の説明が日本語で書かれているので理解できなかったりと、日本語学習者にとって使い勝手がよいとは言い難いでしょう。この辞典は日本語学習者向けに作られています。語彙はN１～N３レベルのものに絞られており、50音順に並んでいます。それぞれの語には、学習者が意味を確認できるように英語・中国語・韓国語・ベトナム語の４か国語で翻訳が付いています。また、意味ごとに例文が付いていて、文脈を把握し、生きた日本語として覚えることができます。合成語・類義語・対義語・関連語・コロケーション情報も充実しているので、手元にこの１冊があれば、その場で新出語の適切かつ幅広い学習が期待できます。

●音声ダウンロードサービス付き
見出し語と例文の一文目を読み上げた音声ダウンロードサービス付き。同音異義語のアクセントの違いなどを確認するのに役立ちます。目だけでなく、耳からも情報を入れることで、実際に使えるようになることを目指します。

●日本語教師にとっても重宝する一冊
本書の例文や合成語・類義語・対義語・関連語・コロケーション情報は、教師の授業準備の大きな助けになること請け合いです。