Nihongo Kyoiku - Yoku Wakaru Hyokaho

El libro 『日本語教育 よくわかる評価法』 [Educación del idioma japonés: Métodos de evaluación fáciles de entender] es un recurso esencial escrito íntegramente en japonés para docentes que buscan profundizar en la teoría y práctica de la evaluación, requiriendo un nivel de lectura avanzado (equivalente a N1 o nativo) para asimilar la terminología especializada.

Esta obra guía al lector paso a paso, incluso si es principiante en el campo de la evaluación educativa, abarcando desde los fundamentos y tipos de exámenes en el primer capítulo hasta enfoques más holísticos como los "Can-do statements", las rúbricas y los portafolios en el segundo, para luego detallar el proceso de creación de pruebas que midan con precisión las competencias lingüísticas y finalizar con el control de calidad de los tests, siendo una herramienta indispensable tanto para la práctica docente diaria como para la preparación del Examen de Competencia en la Enseñanza del Idioma Japonés.