Chikyu Greetings - Tarjeta de abanico Uchiwa - Diseño de Niña con Abanicos Sensu

Chikyu Greetings - Tarjeta de abanico Uchiwa - Diseño de Niña con Abanicos Sensu

Tarjeta de felicitación japonesa con forma de uchiwa, el abanico plano tradicional de Japón, editada por Chikyu Greetings. A diferencia del sensu plegable, el uchiwa es rígido y de una sola pieza, y desde hace siglos es uno de los objetos que mejor representa el verano japonés: aparece en los festivales de verano, en los puestos de comida, en las noches de fuegos artificiales y en las manos de quien pasea en yukata.

Esta tarjeta de abanico Uchiwa recoge esa tradición y la convierte en un objeto para enviar por correo. En Japón existe la costumbre del shochū mimai (暑中見舞い), la carta que se envía durante las semanas más calurosas del año —aproximadamente desde el final de la estación de lluvias hasta principios de agosto— para interesarse por la salud del destinatario y desearle que sobrelleve bien el calor. Una tarjeta con forma de abanico es, literalmente, enviar un poco de frescor dentro del sobre.

El motivo pertenece a la serie warabe (童), dedicada a las figuras infantiles, uno de los temas más queridos de la papelería japonesa. La ilustración muestra a una niña con kimono rojo de mangas largas, el furisode que se viste en las grandes ocasiones, y el pelo cortado a la manera okappa. A su alrededor se despliegan varios abanicos plegables sensu, dorados y decorados, en la postura de las danzas tradicionales japonesas, donde el abanico es el accesorio principal del bailarín. El juego es deliberado: un abanico plano que lleva dibujados abanicos plegables. El sensu es además un símbolo de buen augurio, porque su forma se ensancha hacia el extremo —suehirogari, "abrirse hacia el final"— y evoca una prosperidad que va a más.

El acabado es donde esta pieza se distingue: la tarjeta lleva un gofrado en relieve por las dos caras que reproduce el varillaje del abanico, de modo que al tacto y a contraluz aparecen las costillas de un uchiwa real. Los motivos finos del kimono van impresos en oro, y ese mismo dorado se repite en el ribete que remata todo el borde, lo que le da un aspecto claramente de pieza de regalo. El reverso queda libre para que puedas escribir tu mensaje a mano.

Se entrega con un sobre normalizado a juego, en verde muy claro. El conjunto de tarjeta y sobre pesa entre 20 y 22 gramos, dentro del formato de carta ordinaria, así que puede enviarse por correo sin problema. Si añades algo más dentro del sobre, comprueba antes el peso.

Ideal como felicitación, como detalle para acompañar un regalo o simplemente para colocarla de pie sobre una estantería como pequeña decoración japonesa.

La marca Chikyu Greetings. Chikyu Greetings, con sede en Asakusabashi (Tokio), es una editorial de papelería japonesa cuya marca "Chikyu" se remonta a la era Meiji, hace alrededor de 130 años. Está especializada en tarjetas de felicitación y artículos de papel —sobres, papel de carta, pochibukuro, pegatinas y marcapáginas de estilo japonés— con un estilo que la propia casa define como diseños básicos, cálidos y con un punto de fantasía.