D-Design Travel Tokyo - Publicación bilingüe japonés/ingles

D-Design Travel es una publicación bilingüe japonés/inglés en la que cada número se centra en diferentes ciudades y zonas de Japón. Este ejemplar en concreto se centra en la ciudad de Tokio. 

El principal objetivo de los libros de la serie D-Design Travel es mostrar al viajero lugares únicos, con productos locales y experiencias que solo se puedan encontrar en cada uno de estos sitios. Por ello, el equipo que hay detrás de cada revista, ha vivido durante un periodo de dos meses en cada ciudad o región con el objetivo de conocerla a fondo y poder narrar su experiencia personal de primera mano en cada publicación. Uno de los principios de los autores de D-Design Travel es relatar a los viajeros experiencias que comuniquen un determinado aspecto local de cada zona o ciudad para que ellos descubran así lugares que no aparecen en las guías de viaje comunes.

Los textos de la revista aparecen escritos en japonés con su respectiva traducción al inglés. Los textos escritos en japonés no contienen furigana, por lo que se requiere un nivel intermedio/alto para poder comprenderlos. 

Cada revista incluye un gran número de fotos a color que han sido tomadas por el equipo de D-Design Travel y no se han retocado con el objetivo de que el viajero pueda contemplar cada lugar exactamente como es. 

Este número tiene los siguientes contenidos

Lugares de interés: Inariyu, el museo de arte moderno, Chiyoda

Restaurantes: Shiseido Parlour, Tonki, Shinsuke

Tiendas: Design collection, Syuro, Sukeroku

Cafeterías: The Garden, Bowery Kitchen, Berg

Hoteles: Nui Hostel, Hilltop House

Gente: Setsuko Yamada, Uichi Yamamoto, Masaki Yokokawa

Sobre D&Department Project 

D&Department Project es el nombre de la empresa que hace posibles las guías de D-Design Travel. Se fundó en el año 2000 por el diseñador Kenmei Nagaoka y su lema principal es "diseño de larga duración". Este proyecto trata de transmitir y potenciar los productos y experiencias locales de cada una de las ciudades y regiones de Japón a través de estas publicaciones.