Learn Japanese Expressions by Combining Kanji (JLPT N2-N3)

Libro que utiliza una metodología muy original para aprender vocabulario combinando kanji.
Desde la página web de la editorial se puede descargar las listas de vocabulario traducidas al inglés, portugués, chino , vietnamita y coreano.

Descripción en inglés traducida desde el original (japonés) por un traductor automático por lo que podría contener imprecisiones:

Improve your vocabulary by combining kanji!

This textbook is designed for learning kanji at the N3~N2 level of the Japanese Language Proficiency Test (JLPT) and vocabulary using kanji. For each topic related to daily life, five kanji are picked up in each lesson, and the stroke order, reading, radical and stroke count are learnt, and daily expressions using the kanji are covered.
You can effectively improve your vocabulary by learning while being aware of the 'origins' of kanji vocabulary, such as 'Ride in a car = ride' (*combination of a verb and its object), 'Win and lose = win and lose', (*combination of kanji with opposite meanings). The structure of the site is such that you can learn kanji reading, writing and vocabulary by solving exercises. Vocabulary lists with translations in various languages can be downloaded from the website.

Descripción original en japonés:

漢字の組み合わせで語彙力アップ!

日本語能力試験N3~N2レベルの漢字と、漢字を使った語彙を学習するためのテキストです。日常生活に即したトピックごとに、各課5つの漢字をピックアップし、筆順・読み方・部首・画数を学び、その漢字を使った日常的表現を取り上げます。
「車に乗る=乗車」(※動詞とその対象の組み合わせ)、「勝ちと負け=勝負」、(※反対の意味の漢字の組み合わせ)のように、漢字語彙の“成り立ち”を意識しながら学ぶので、効果的に語彙力をアップさせることができます。練習問題を解きながら、漢字の「読み」と「書き」、「語彙力」をしっかりと身につけられる構成です。各国語訳付き語彙リストはHPからDL。

<目次>
01 学校1 学・校・始・終・業
学校2 教・科・習・受・授
学校3 試・験・問・題・解
02 家1 家・屋・室・建・物
家2 洗・除・料・用・事
家3 食・飲・飯・冷・温
03 会社1 会・社・議・来・帰
会社2 働・勤・給・休・職
会社3 送・返・信・力・消
04 駅1 駅・電・車・乗・降
駅2 線・上・下・発・着
駅3 鉄・通・急・速・遅
05 道1 道・路・交・歩・走
道2 横・進・停・止・迷
道3 運・行・転・動・駐
06 店1 店・開・閉・商・品
店2 買・売・値・客・袋
店3 注・味・計・定・待
07 病院1 病・気・悪・医・血
病院2 体・重・軽・痛・薬
病院3 保・防・熱・症・診
08 銀行1 座・預・金・貯・替
銀行2 払・込・残・登・利
09 図書館 図・書・読・貸・期
10 研究室 言・考・思・知・説
11 文化・娯楽施設1 美・絵・画・有・見
文化・娯楽施設2 音・楽・演・映・観
文化・娯楽施設3 遊・歌・声・作・紙
12 スポーツ施設1 練・泳・苦・準・備
スポーツ施設2 勝・負・決・対・取
スポーツ施設3 入・出・集・合・達
13 港 港・空・飛・船・航
14 ホテル 旅・宿・泊・民・約
15 役所1 役・所・申・更・届
役所2 査・証・在・許・認
役所3 省・庁・署・局・報
16 自然1 海・洋・島・陸・野
自然2 天・風・雨・光・波
17 位置 前・後・中・右・左
18 空間 地・場・庭・園・界