10 No ki hon rule de manabu gaikoku hitonotame no business bunsho no kakikata

10 No ki hon rule de manabu gaikoku hitonotame no business bunsho no kakikata es un libro orientado a estudiantes de nivel intermedio o alto que quieran practicar la escritura relacionada con el japonés comercial/profesional. Por ello, se trata de un libro adecuado para estudiantes que quieran practicar la redacción del currículum o de las cartas de presentación en las empresas. 

Este libro está dividido en 2 partes:

- La primera parte se centra en 10 reglas que se deben seguir a la hora de escribir documentos en lenguaje formal en japonés. En esta sección se analizan expresiones útiles, se explica cómo escribir frases de manera clara y también cómo presentar la información de manera profesional y eficiente. Una vez explicada cada regla, el libro incluye una serie de ejercicios de práctica. 

- La segunda parte se centra en cómo debemos escribir dependiendo de la finalidad del documento. Se ofrecen ejemplos con explicaciones de cada tipo de documento y ejercicios de práctica. 

Todas las respuestas a los ejercicios se incluyen al final del libro. 

A través de la web de la editorial, se incluyen ejercicios adicionales de práctica. 

Un libro adecuado para estudiantes de nivel N3 consolidado o N2 que quieran practicar la escritura relacionada con el japonés comercial o aquellos que tengan como objetivo trabajar en una empresa japonesa. 

Contenidos

目次

本書の使い方

ビジネス文書の目的と社内文書

第１章 基本ルール10

ビジネス文書にふさわしい表現を使う

ルール１ 文体と表記を統一する
ルール２ カタカナ語と記号に注意する
ルール３ 「話し言葉」と「書き言葉」
ルール４ ビジネス文書に役立つ表現
ルール５ 同じ言葉や表現を繰り返さない

簡潔で分かりやすい文を書く

ルール６ 文の構造を正しくする
ルール７ 短い文を書く
ルール８ 見出しと箇条書き

効率良く情報を伝える工夫をする

ルール９ ６W４Hで具体的に書く
ルール10 事実と意見を区別する


第２章 社内文書を作成する

社内文書の書式 ―書体・文字サイズ・配置―

１ 日報
２ 研修報告書

コラム１ 社内メールのポイントとメール送信文例

３ 議事録
４ 稟議書
５ 提案書

コラム２ ミスをなくすための25のチェックポイントリスト

語彙リスト
別冊
解答・解答例