Nihongo Bunkei Jiten (Kaiteiban) - Edición revisada - Versión en japonés

Nihongo Bunkei Jiten  (Kaiteiban) - es un libro orientado a profesores y estudiantes de nivel intermedio/alto que recoge cerca de 3000 patrones gramaticales japoneses. 

Los patrones gramaticales están ordenados alfabéticamente. Todos ellos incluyen su respectiva construcción gramatical, numerosas frases a modo de ejemplo y una explicación de cómo se utiliza y qué matices expresa: finalidad, deseo, comparación etc. Los ejemplos incluyen furigana en todos los kanjis, pero las explicaciones de cada patrón no incluyen furigana. Por ello, se trata de un libro adecuado para estudiantes de nivel N3 consolidado en adelante. 

Cada patrón gramatical incluye todas sus posibles variaciones o formas, lo que resulta útil y practico para comprender todos los matices. Por ejemplo なにも incluye explicaciones de なにも...ない, なにも...わけではない o なにもかも.

Descripción en japonés ofrecida por la editorial a la nueva edición:

日本語教育のベストセラー辞典が25年ぶりに改訂。社会の変化、人々のものの考え方の変化などを反映し、用例を刷新。また、「~に~がある」などの初級文型や、「いちおう」「なかなか」といった副詞の類、「こうして」「かといって」といった接続表現の類なども追加。項目が増えて、より充実した内容に。