EAN: 9784384058000
ISBN: 978-4-384-05800-0 // ISBN: 9784384058000
Año de edición: 2016
Editorial: Sanshusha
Número de páginas: 307
Idioma: japonés, inglés
País de origen: Japón
Tell me About Japan - An Introduction to Culture, Tourism and World Heritage Sites in Japan es un libro dedicado a la cultura y el patrimonio japonés. Se trata de un libro muy útil para todos aquellos que estén interesados en la cultura japonesa, puesto que repasa los lugares de interés cultural de muchas regiones del país.
El libro presenta los textos en japonés y en inglés a modo entrevista, lo que hace mucho más fácil y amena su lectura. Las 2 partes principales de las que se compone el libro se dividen a su vez en las regiones de Japón, por lo que es fácil encontrar un determinado lugar o monumento.
Tell me About Japan - An Introduction to Culture, Tourism and World Heritage Sites in Japan puede servir como libro de lectura para estudiantes de nivel Intermedio alto o avanzado, puesto que los textos escritos en japonés no presentan furigana.
La presentación y maquetación del libro han sido realmente cuidadas: presenta ilustraciones y una sobrecubierta a color.
Descripción en japonés ofrecida por la editorial
海外から日本を訪れる人々に「英語で日本を正しく紹介する」ための必読書。
第1部では、日本の文化背景を絡めながら日本各地の観光名所を解説しました。地域別に各章、対訳付きのガイドと観光客のサンプルダイアローグ、日本語による知識面の解説、Q&A形式の英語での解説例を用意しました。
第2部では、最近ますます注目度の高まっている日本のユネスコ世界遺産(14の文化遺産と4つの自然遺産)について、ひとつひとつQ&A形式で解説しています。また、2020年東京オリンピックめざし、オリンピック用語をまとめたコラムも掲載。
本書の解説は、通訳案内士試験の新しいガイドラインにすべて適った内容となってます。ボランティアガイドを目指す方にとどまらず、本格的に通訳案内士を目指す方にもお勧めの1冊です。
Redes sociales