EAN: 9784874248508
ISBN: 978-4-87424-850-8 // ISBN: 9784874248508
Año de edición: 2021
Editorial: Kurosio
Número de páginas: 163
Idioma: japonés, inglés, chino, coreano
País de origen: Japón
Nueva edición de Shadowing - Let's Speak Japanese! un libro orientado a estudiantes de nivel principiante a intermedio (N4 y N3) que quieran practicar la conversación y la comprensión auditiva en japonés. En esta nueva edición se incluye un código QR para descargar todos los audios.
La metodología de Shadowing consiste en escuchar una conversación o un texto e intentar reproducirla de la manera más fiel posible. Gracias a esta técnica se pueden practicar la conversación, la comprensión auditiva y la entonación en japonés. Además, al tratarse de conversaciones sencillas, el estudiante podrá aprender nuevas expresiones y palabras.
En total, este libro se divide en 6 unidades, cada una de ellas centrada en un tipo de conversación concreta: con amigos, con un jefe, con compañeros de trabajo etc. Al principio de cada unidad se especifica a qué nivel corresponde cada conversación y si se trata de una situación formal o informal. En las páginas de la izquierda se encuentra la transcripción de cada diálogo y en las de la derecha su traducción en inglés, chino y coreano.
Los kanjis incluyen la lectura en furigana.
Contenidos
●Unit 1
挨拶や短い会話から日本語の音やリズムに慣れていきましょう。基本的な文法を使って、日本人といろいろなコミュニケーションができます。
[会話例]A:おいしい?
B:うん、おいしいよ。
●Unit 2
少し長い表現にもチャレンジしてみましょう。相手を誘ったり、依頼したり、状況を簡単に説明したりすることができるようになります。
[会話例]A:もう、お昼食べましたか?
B:いいえ、まだです。山田さんは?
●Unit 3
様々な場面での会話にチャレンジしましょう。相手に合わせてフォーマルやカジュアルな話し方ができるとコミュニケーションがスムーズになります。
[会話例]A:ジョンさんの部屋は家賃はいくらですか?
B:月5万円です。
●Unit 4
少し長めの会話をシャドーイングしましょう。また、自分の気持や様子を表す言い方にもチャレンジしましょう。
[会話例]A:新しく始まるドラマ、面白そうだよ。
B:うん、クションシーンが見どころみたいだね。
●Unit 5
会話が長くなり、内容がより具体的になります。ことわざ・慣用句を使った遊び心のある会話も学びましょう。敬語や気遣いのある表現も練習しましょう。
[会話例]A:来週は、しばらく北海道なんだ。
B:へー、夏の北海道か。いいね。旅行?
A:ただの出張。でも、おいしいもの食べたいな。
B:お土産、よろしく。期待してるから。
●Unit 6
独話(一人で長く話すもの)や長い会話に挑戦してみましょう。考えや感想を言ったり、店や病院で話したり、日常生活でよくある状況のものです。
[会話例]A:あの、すみません。松田駅前に行くバスは、ここでいいですか。
B:松田駅前? ああ、大丈夫ですよ。えーと、35番と37番ですね。
A:ありがとうございます。えーと、バスの中で両替はできますか。
B:ええ、できますよ。千円札と五百円玉なら。
Descripción ofrecida por la editorial
This is new edition of "Shadowing: Let’s Speak Japanese! Beginner to Intermediate Edition". You can download the audio files from the publisher's website.
<Shadowing: Let's speak Japanese!>
How can you make full sentences flow out of you effortlessly and fluently? Try ‘shadowing,’ a technique where you follow a voice recording as closely as possible until you are speaking with the recording. This book introduces natural dialogues that are fun to follow, starting at the beginner level. Consistent use of this book will lead to effortless fluency.
Level: Beginner to Advanced
Translations Available: English, Simplified Chinese, Korean, Indonesian, Thai, and Vietnamese